2024年1月31日水曜日

信じることと信仰の違い

Triangle Family教会の説教日本語訳 ー 「信じることと信仰の違い」2024年1月28日

原文説教

 1月になったばかりなので、新年を祝していいですし、この月が何を意味するのかを振り返ってもいいです。未来がどんなことをもたらすのか、そして自分の心の道しるべに従うにはどうしたらいいのかを考えました。私たちはみんな、道しるべを持っていて、同じミッションや目標を持っています。今朝は素晴らしいことをお伝えしたくて、モーニング デボーションからインスピレーションを得ました。

リーバイという私たちの兄弟が、先週の金曜日に深いメッセージと洞察を語ってくれました。彼はダンベリーの事例について、真のお母様の手記を朗読しました。リーバイはその話題に触れました。私は彼の10分間のメッセージのその部分を再生したいと思います。

リーバイの伝えたことには、私も感じるところがあります。それは、私が目の前で見ていたダンベリー裁判が、本当の家庭、アメリカ、そして世界中にとってどんなに深刻で傷つくものであったかを、そのときは十分に理解していなかったからです。私は神学校にいたと思いますが、ある裁判に出席するように言われました。私はその場にいて、その状況を傍観者として振る舞いました。感情移入することもなければ、問題の緊急性を実感することもありませんでした。

私が宣教のためにニューハンプシャーに滞在していた時、韓国の指導者がイーストガーデンを訪れて、そこである聖地で祈ったり、真のお母様に会ったりするように言いました。私たちはその指示にしたがって、その行事に参加しましたが、その時の事態の深刻さや切迫感は感じられませんでした。祈祷会の後、翌日の朝、真のお母様とそこのテーブルで顔を合わせました。彼女の雰囲気や様子は、言葉で説明できません。彼女は、私たちと一緒にここで朝食を食べたくないと言われました。意地悪や皮肉で言われたのではありません。

彼女は困難な状況でも、真のお父様の例に従って常に他者を思いやることを実践したのだと言われました。だから彼女は、本当ならお父様のそばにいてあげたかったところを私たちを朝食に招待されました。彼女はその後すぐに、お父様に会いにダンベリーに向かう予定でした。

真の父母様、神の娘と息子、神ご自身の神聖な家族と共に働いている時、それはこの時のために用意されたものであり、最後の瞬間が来るのを6千年も待っていたのです。最後の瞬間が来て、すべてがうまくいっていると思った時、サタンが襲いかかります。

何年もの間、私は彼らが自分よりも高いところから力を得て、いつも状況を克服しているのを見てきた。だから、お母様が初めて私たちの運動の主役になり始めたとき、私たちは皆、何が起こっているのか不思議に思いました。そして彼女は毎日、お父様から聞いたダンベリーでの出来事を私たちに話してくれました。当時、公民権運動の指導者たちが私たちを支援してくれたこともはっきりと覚えています。

私たちはホワイトハウスに行き、平和的に行進し、ろうそくを灯し、手すりに手錠をかけ、私たちの心がこの国の黒人教会に強く届くように祈りました。

私は最後に、信仰はしばしば信じることよりも重要であると言いたいです。私たちはお父様を信じ、お父様が真の父母であることを信じ、お父様がメシアであることを信じ、あるいは私たちが何を信じているにせよ、困難な時、物事が暗く、私たちの道が見えない時、私たちが頼りにしていた指導者たちが投獄され、私たちの偉大な指導者であるお父様が私たちを助けることができなくなった時に、信仰を持たなければ、私たちはどうすればいいのでしょうか?決して後ろを振り返らず、疑わず、疑問を抱かず、ただ前進し続けるのです。

鷲は私たちの国のシンボルですが、代わりにバッファローを選ぶべきだったのではないかとよく考えます。バッファローは、その生き方や特徴において非常にアメリカ的であります。嵐が近づくと、バッファローは子供と仲間を守るために、彼らの周りに輪になります。そして嵐に真っ向から立ち向かい、頭を下げ、嵐をやり過ごすまで前進します。彼らは決して嵐から逃げないのです。

私たちの人生には、お父様がダンベリーにいて、お母様がすべてを取り仕切らなければならない状況に対処しなければならないような困難に直面するときがあります。

私たちは困難な時期に直面するかもしれませんが、私たちの義務は神の御心に従い、あきらめないことだと言いたい。霊の子どもを得るためではなく、世界を救うために伝道しなければなりません。そうしなければ、真の父母は再び危険にさらされるからです。兄弟姉妹の皆さん、前進し続けましょう。私たちは天国を築かなければならないのです。

このビデオは私に多くのことを考えさせました。特にリーバイが言っていた信じることと信仰の違いについて興味がありました。私は以前は逆のことを考えていましたが、ネットで信じることと信仰について調べてみると、信じることは通常、知的な意味で何かに同意することを意味し、信仰とは何かを信頼する、頼ることを意味することを知りました。私たちは天一国時代に生きていると言われます。私はそれを信じているのだろうか?それは私にとって大きな疑問です。私たちが新しい時代にいること、新しい霊的現実に従って生きていることを信じているのか。大きな疑問です。

イエスは、自分たちを信じて従ってきたと言う弟子らを叱責されました。イエスは彼らに言われました。あなたたちは、私が奇跡を起こしたのを見て、私が言ったことを受け入れたが、神が私を通して働いておられることを本当に信仰したのか?私が一晩中祈るように言ったとき、あなたは私と一緒にいるだけの信仰がありましたか?いや、そうではなかった。信じてはいたけれど、信仰していなかった。これは私にとって非常に意味のあることであり、リーバイがこのことに言及してくれたことに感謝しています。真のお母様がおっしゃった言葉を最後に紹介したいと思います。

ハワイのガジュマルの木についてです。ガジュマルの木は巨大で葉が茂り、強い日差しを遮ってくれます。人々はその枝の下でリラックスすることができます。この木は空に向かって伸びるのではなく、枝が地面に向かって伸びています。根をたくさん張り、どんどん横に広がっていきます。木はどんどん大きくなります。枝が根のように地面に下りていくことで、木が安定します。天の父母様が創造した自然界を見ると、私は自己実現ができます。真のお父様は、世界中の野生の遠隔地に行かれ、多くの献身条件を持って愛の根を伸ばされました。

真の父母として行動され、6000年ぶりに人類の成功の基盤を築かれましたが、世界全般を観察すると、私たちの献身を必要とするものがまだまだたくさんあることに気づかされます。

お母様が教えてくださるように、創造物を見るとき、私たちはそこから多くのことを学ぶことができます。私たちが本当に信仰を働かせるなら、ガジュマルのような強い木に成長できることを願っています。

私たちの尊い天の父母、天地と人類の真の父母、 

私たちが生きている時代は驚くべき時代であり、私たちは真の父母と共に信仰生活を送り、神の原理を理解しているため、一定の概念的、知的理解を持っています。

しかし、私たちの信仰生活において、私たちの心はしばしば弱いと思います。私たちに与えられ、私たちに長年教えられてきた貴重な言葉を心から信じるならば、私たちはガジュマルの木になることができます。兄弟姉妹と共にこの祈りを報告します。